Skip to content
Grafica Nappa

Printing · Packaging · IML – In-Mould Labelling

Since 1919
we print,
naturally.

Packaging, carton converting and LED-UV offset printing: the Aversa printing house working since 1919, from idea to finished product under one roof.

Discover

1919Four generations
24hPhysical and digital mock-ups
180 kWpEnergy from our roof
UV LEDAmong the first in Italy

From the cutting die to the box

Technical drawing of a folding carton: cutting and creasing lines
01 — Cutting die

It starts flat

Before printing there is a technical drawing: a single shape, cut and creased to fit exactly what it will hold.

02 — Printing

It takes colour

LED-UV offset: the ink cures instantly under the LEDs and the sheet comes off dry, ready for the next operation.

03 — Finishing

It takes light

Hot foil on the logo, blind embossing on the seal. It changes as the angle changes.

04 — Folding and gluing

It takes shape

The creases guide the fold: the box closes without forcing the fibre, and arrives ready to fill.

01 Who we are

Four generations at the heart of the printing and packaging industry.

  1. 1919

    The founding

    The printing house opens in Aversa. Four generations on, it is still in the same town.

  2. 2000

    The fourth generation

    The fourth generation of the family joins the company: two generations have worked side by side ever since.

  3. 2001

    Certified quality

    ISO 9001 management system, certified by SGS without interruption ever since.

  4. 2009

    Traceable paper

    FSC chain of custody: every fibre has a documented origin.

  5. 2013

    The roof makes power

    A 180 kilowatt-peak photovoltaic array above the plant.

  6. Today

    Two generations at work

    The third and the fourth together: LED-UV offset among the first in Italy, carton converting, IML – In-Mould Labelling, mock-ups in 24 hours.

Our story

06 Awards

Our award-winning work

Attention to detail, recognised around the world.

03 Finishing

What you see
by touch

Lamina oro a caldo su cartoncino nero

Hot foil stamping

Hot and cold. Gold, silver and pigmented: the logo changes as the angle changes.

Rilievo a secco su carta avorio

Blind embossing

Relief without ink. Fingers read it before eyes do.

Vernice UV lucida a registro su fondo bordeaux

UV varnishes

Gloss, matt, soft-touch, pearlescent, scented, glittered. Spot only, if that is what it needs.

Astuccio fustellato con finestra

Bespoke cutting dies

Shapes built around the product: windows, locks, crash-lock bases. Mock-ups in 24 hours.

05 Selected work

The work we
are proud of

By sector

By product

Cannavacciuolo – Ceramic gift box — Cannavacciuolo Luxury & Gift Food packaging

Cannavacciuolo – Ceramic gift box

Cannavacciuolo · Offset · Mounting onto rigid board · Hand assembly

Minimal carton — Kiton Luxury & Gift Folding carton

Minimal carton

Kiton · Offset · Premium folding boxboard · Protective finish

I Tradizionali — Pastificio Liguori Luxury & Gift Food packaging

I Tradizionali

Pastificio Liguori · Offset and gold hot foil · Die-cutting with window

Majolica confectionery box — Officine Zuccherine Luxury & Gift Rigid box

Majolica confectionery box

Officine Zuccherine · Offset with gold details · Rigid box with lid

Fashion box — Élève Cosmetics Rigid box

Fashion box

Élève · LED-UV offset · Rigid box · Matt lamination

Next stop: the future — FS Italiane Publishing Volume

Next stop: the future

FS Italiane · Offset · Coated paper · Perfect binding

Connessio — Giovanni Di Maio Publishing Brochure

Connessio

Giovanni Di Maio · Blind embossing · Ivory uncoated paper

2025 yearbook — Trenitalia Publishing Magazine

2025 yearbook

Trenitalia · Offset with finishing · Black paper

Exhibition catalogue — Guercino Publishing Book

Exhibition catalogue

Guercino · Offset · Matt coated paper · Hardback cover

Carta Platino — Trenitalia Display & POS Folding carton

Carta Platino

Trenitalia · Offset on black folding boxboard · Silver foil · Die-cutting

New baby carousel — Maxtris Display & POS Display

New baby carousel

Maxtris · Offset · Complex die-cutting · 3D assembly

Christmas market — Maxtris Display & POS Display

Christmas market

Maxtris · Offset and gold hot foil · Die-cutting · 3D assembly

Pen presentation box — Stilograph Corsani x Delta Luxury & Gift Presentation box

Pen presentation box

Stilograph Corsani x Delta · Offset · Hot foil stamping · Premium finishing

Box with shoulder handle — Alessandro Borghese Food & Beverage Food packaging

Box with shoulder handle

Alessandro Borghese · Offset · Carton converting · Shoulder handle

The full catalogue

07 Hi-tech, green at heart

We print
with the sun

Since 2013 the roof of the plant has been a 180 kilowatt-peak photovoltaic array. Underneath it, LED-UV presses that cure without solvents and Mineral Oil Free inks: sustainability here is not a manifesto, it is a list of technical choices.

180 kWp Photovoltaic array on the roof, since 2013
MOF Mineral Oil Free inks for food contact
FSC Certified papers, and 100% recycled on request
UV LED Low-consumption curing, without solvents

Our approach

08 Contact

Tell us about
the project

Print run, format, material: even a rough idea is enough to work out together whether we can be useful to you.

Address
Via Gramsci 19 · 81031 Aversa (CE) · Italy
Phone
081 890 6734

09 Newsletter

What comes off
our presses

A few times a year: a new piece of work, a process worth explaining, the awards. Nothing else.